“I am a coach who expresses my respect for the Fenerbahce community at every opportunity, but underlines that I am one of their biggest rivals on the field,” he added.
“I am aware of the discomfort my actions yesterday caused in the Fenerbahce community. I would also like to express my sincere sadness for the perception that was created in a way that I did not want.”
In their response Fenerbahce said they will not allow any of their players to play for the national team as long as Ataman remains in his post.
“What he did in front of millions of viewers stands in complete opposition to the dignity and identity of the national team head coach position,” the club added in a statement.
“The national team belongs to all of us. Every individual who is part of this team must act with this awareness and responsibility.
“This behaviour, carried out in an attempt to appease one community, is a great disrespect to our own community, to the dignity of the national team head coach position, and even to our country.”
Turkey are due to play Hungary in a EuroBasket qualifiers on 22 and 25 November.